Kar
Orhan Pamuk

Anasayfaya
Eleştiri sayfasına

Kar'ın İngilizceye çevrilmesi dolayısiyle Amerikan basınında çıkan eleştirileri okumak için tıklayınız.

Türkiyenin son 10 yılına damgasını vuran, 11 Eylül ‘ün ardından dünyanın da ilgi odağı olan siyasal İslam,  kitapta ana tema.   Pamuk siyasal İslamın demokrasiyi tehdit ettiğini ama onun uğruna demokrasinin feda edilmemesi gerektiğini, bunun için de siyasal İslamcıları yakından tanımak gerektiğini söylüyor. "Hoşgörü ve anlamaya çalışmak, empati gerektiriyor. "(S 184)

Nevcihan Oktar

Hayat ilkeler için değil mutlu olmak için yaşanır” (S 312)       

On iki yıldır Almanya'da sürgün olan şair Ka Türkiye'ye dönüşünden dört gün sonra, bir röportaj için Kars şehrinde bulur kendini.  Ağır ağır ve hiç durmadan yağan karın altında sokak sokak, dükkan dükkan bu hüzünlü ve güzel şehri ve insanları tanımaya çalışır. Kars'ta ağzına kadar işsizlerle dolu çayhaneler, dışarıdan gelmiş ve karda mahsur kalmış gezgin bir tiyatro kumpanyası, intihar eden ve türban direnişi yapan kızlar, çeşitli siyasal gruplar, dedikodular, söylentiler... Karpalas Oteli ve sahibi Turgut Bey ile kızları İpek ve Kadife ve Ka için bir aşk ve mutluluk vaadi vardır. 

Kitap, aşkı, bağlılığı, aidiyeti, tutkuyu sorguluyor. Orhan Pamuk Kars’la Türkiyenin küçük bir modelini kuruyor. Kar yolları kapatınca Kars’ın dünya ile bağlantısı kesiliyor. Bir süre sonra yerel bir darbe oluyor ve Ka şehirde sıkışıp kalıyor. Karın verdiği ilhamla birbiri ardına şiirler yazıyor. (ama kitapta hiç şiir yok.  Sürgündeyken hiç şiir yazamıyordu)  Siyasi İslamcıları ve Kemalistleri kendi mantıklarıyla, kendi sloganlarıyla karşı karşıya getiriyor. Kitabın sloganı ise insanı anlamak.  (S 186)

Kitap şu soruyu soruyor?  “Daha iyi olanlar, nispeten mutlu olanlar, mutsuz olanları ya da zor durumda olanları ne kadar anlayabilir, ne kadar kendimizi bir başkasının yerine koyabiliriz?” (s 259) 

Romanın asıl  belirleyici kahramanı “KAR” dır. Öyle bir imgedir ki, kimi zaman aşkı çağrıştırır, kimi zaman onulmaz bir yalnızlığı, kimi zaman da siyasal cinayetleri örten bir kefendir sanki  (Kars ta da Frankfurt ta da )